Стругатские повеселили…

Появилась тут возможность в редкие минуты безделья (в основном когда перемещаюсь на автобусе) читать книжки (на работе выдали Нокию Е61 - большой, относительно, экран, интернет). Взялся перечитывать Стругатских (начиная, естественно, с “Обитаемого острова” ). Добрался до “Стажеров”. Одно место - просто праздник:

Вечерний Мирза-Чарле был совершенно не похож на Мирза-Чарле днем. По улицам, пересеченным резкими черными тенями, сплошным потоком двигались автомобили. Огни реклам озаряли толпы на тротуарах. Двери всех баров и кафе были распахнуты настежь. Там ревела музыка и было сизо от табачного дыма. Пьяные иностранцы брели по тротуарам, обнявшись по трое, по четверо, горланя незнакомые песни (выделено мной). Через каждые двадцать-тридцать шагов стояли полицейские с каменными лицами под низко опущенными касками. Сквозь шевелящуюся толпу спокойно и неторопливо проходили тройки крепких молодых ребят с красными повязками на рукавах. Юра видел, как один такой патруль зашел в бар, и там мгновенно воцарилась тишина, и даже музыка перестала играть. У патрулей были скучающие брезгливые лица. Из другого бара, уже недалеко от гостиницы, двое с маленькими усиками вышвырнули на тротуар какого-то несчастного и принялись топтать его ногами. Несчастный громко кричал по-французски: “Патруль! На помощь! Убивают!” Юра, стиснув от омерзения зубы, прицелился уже дать в ухо одному из этих усатеньких, но тут его очень бесцеремонно отстранили, и длинная жилистая рука с красной повязкой ухватила одного из усатеньких за ворот. Другой усатенький пригнулся и нырнул в бар. Патруль небрежно стряхнул добычу в объятия подоспевших полицейских, и те, завернув усатенькому руки за спину, почти бегом поволокли его в ближайший переулок. Юра успел заметить, как один из полицейских, воровато оглянувшись на патрулей, изо всех сил стукнул усатенького по макушке светящейся дубинкой. Жаль, не успел я его, подумал Юра. На минуту ему даже расхотелось лететь на Рею. Захотелось надеть красную повязку и присоединиться к этим крепким, уверенным молодым ребятам.

Для тех, кто не читал или не помнит, Мирза-Чарле - международный космопорт на территории какой-то среднеазиатской республики, входящей в состав ССКР - Союза Советских Коммунистических Республик. По нашему, свободная экономическая зона, в которой перемешались советские (русские) люди, кафе и прочие заведения с “гримасами капитализма”

Вообще-то прикольно смотреть как Стругатские были вынуждены усиливать коммунистическую пропаганду в своих произведениях от книги к книге. В “Стране багровых туч” это почти не просматривается, но к “Стажерам” пропаганда уже ничем не прикрыта, а “Полдень, XXII век” так и вообще ода коммунистическому будущему.

Еще не перечитал “Хищные вещи века”. На сколько помню, там конкретная критика капитализма. А вот в “Понедельнике…” они уже заговорили эзоповым языком, не говоря уже о “Сказке о Тройке”.

Читаем дальше