Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
Откровенно говоря, существует два способа использования накамерной вспышки вне помещений, это либо
легкая вспышка для заполнения теней, или
грубый источник света для поднятия освещения теневых участков объекта до такого же уровня как и освещенные участки.
И конечно же, [...]
Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
Камера, которая поддерживает беспроводное управление вспышкой, позволяет вам быть намного более гибким непосредственно в момент спуска затвора. Если ваш камера и вспышка могут это делать, это действительно будет полезно изучить как использовать эту возможность.
Посмотрите фотографии [...]
Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
От одиночного источника импульсного света получается жесткая тень, потому что этот источник - маленького размера. Есть только один путь сделать свет мягким – увеличить источник света. Наиболее эффективный способ увеличения источника света при работе с [...]
Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
Это очень простой способ, но зачастую очень трудно понять, когда и как его применять.
Давайте вернемся немного назад и рассмотрим экспозицию с окружающим светом. У нас есть три параметра для изменения экспозиции: выдержка, диафрагма и чувствительность.
При [...]
Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
Теперь я хочу показать частный случай для тех кто презирает вспышку и предпочитает использовать только доступный свет – даже если вспышка могла бы помочь.
Если использовать вспышку вдумчиво и понимать некоторые основные приемы использования, то импульсный [...]
Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
Как добиться натурального освещения от вспышки
Я очень часто использую импульсный свет в моей профессиональной и личной деятельности. Но я стараюсь и делаю так, чтобы использование вспышки не было видно на фотографии. Практически всегда у меня с [...]
Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.
Введение
Как фотографы мы всегда ищем идеальный свет.
Но доступный свет далеко не всегда идеальный. Он идеален очень и очень редко
Но правильно используя вспышку я могу улучшить или даже вообще не принимать во внимание доступный свет. Осторожное использование [...]
Continue reading about Использование импульсного света. Введение.
Только что получил разрешение у Нила фон Нейкерка (Neil van Niekerk) на эксклюзивный перевод его статей об использовании импульсного света.
Зачем мне это нужно? Ну чтобы самому разобраться до конца, ну и другим пользу принести. Не каждый же может читать на языке оригинала.
Что будет с серией про Nikon Capture NX2? Да ничего не будет. Те [...]
Посление комменты